请教“中国工会以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论...”

ayuki

中国工会以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，贯彻执行党的以经济建设为中心，坚持四项基本原则，坚持改革开放的基本路线，推动党的全心全意依靠工人阶级的根本指导方针的贯彻落实，全面履行工会的社会职能，在维护全国人民总体利益的同时，更好地表达和维护职工的具体利益，团结和动员全国职工自力更生，艰苦创业，为把我们建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家而奋斗。


其实，不想问这么长的，可是，这句话就是这么长
又没辙了
高手们愿帮多少就多少吧，先谢过了^^

benspring

　　　中国工会以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，贯彻执行党的以经济建设为中心，坚持四项基本原则，坚持改革开放的基本路线，推动党的全心全意依靠工人阶级的根本指导方针的贯彻落实，全面履行工会的社会职能，在维护全国人民总体利益的同时，更好地表达和维护职工的具体利益，团结和动员全国职工自力更生，艰苦创业，为把我们建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家而奋斗。

　中国の労働組合はマルクス・レーニン主義、毛沢東思想、鄧小平理論及び「三つの代表」という重要な指導思想に基づき、党の経済建設の中心目標を貫徹し、実行する。また、「四つの基本原則」及び改革開放の基本路線を遵守しながら、誠心誠意で労働者階級に依拠する党の基本指導方針の貫徹と着実執行を推進し、並びに労働組合の社会的職能を全面に履行し、全国人民の全体利益を確保するとともに、労働者の具体的利益をさらに明確し、保護しなければならない。また、全国の労働者を団結動員し、自力更生、堅忍不抜という精神で、我が国の富強的、民主的、文明的な社会主義現代化建設のため、奮闘しよう。

以上、ご参考ください。

ayuki

太感谢benspring さん了