咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 366|回复: 2

[语法问题] その代わり係點用嫁??

[复制链接]
发表于 2007-8-8 00:45:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
だけど、タイムマシンを作ると言う人間にしては、理数系の勉強が嫌いで、その代わり、毎日sf小説ばかり読んでるんです

請解釋一下


よろしくお願いします

P.121
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-8 01:52:54 | 显示全部楼层
楼主很好学耶  连开几贴  

相当于instead   of
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-8 01:59:59 | 显示全部楼层

無辦法啦,唔識就要問嗎

是不是( 代替;不...而 )呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-10 18:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表