呵呵~~麻烦大家帮帮我~~

wing2nic

呵呵~大家好~ ~是这样的~我朋友拿了份东西让我帮她看下~~可是我看了觉得我也不是很懂~有些外来语也查不到~~所以想请大家帮下忙~~先谢谢咯~

特に「これまでのおはなし」というパートとキャラクターの紹介を忘れないでください。

イメージは以下のリンクからダンロードしてください。
http://www.mediafire.com/?3jtgyxw0lxg

パスワードはフルツバスケットを描いた方の名前です。
日本語の読み方をそのままスペースを入れずにローマ字に変わってください。
苗字と下の名前の最初のアルファベットは大文字です。
全部は13個の文字があります。
可以帮我翻译下吗~~不甚感激~

水葫芦

パート→part→部分
キャラクター→character→角色
イメージ→image→图象
リンク→link→链接
ダンロード→download→下载
パスワード→pass word→密码
ルツバスケット→fruits basket→水果篮子（应该是那部漫画？）
スペース→空格
ローマ字→罗马音标
アルファベット→字母
↑说作者姓氏跟名字的第一个罗马拼音字母大写，连起来输入就好了XD一共13个字母的样子XD
（对方说话很标准呀……不要偷懒查字典比较好XD）

wing2nic

呵呵~~好感谢! 好`~剩的的我会自己努力翻出来的!

wing2nic

呵呵~~还有`~你好厉害!佩服佩服!