日本人是不是也像我们一样用暖壶？“暖壶”日语怎么说呢

Rorland · 发表于 2007-8-12 15:32:35

suguru · 发表于 2007-8-12 16:39:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sanwish · 发表于 2007-8-12 17:58:03

魔法瓶、はは
または　外来語　ボット

Rorland · 发表于 2007-8-13 10:12:38

原帖由 sanwish 于 2007-8-12 17:58 发表
魔法瓶、はは
または　外来語　ボット

”はは“也有这个意思？？

jinguangri0 · 发表于 2007-8-13 10:33:10

保温ポット=保温壶,暖水壶
電気沸騰ポット=电热水壶

皮皮コーヒー · 发表于 2007-8-24 20:58:40

以前、使ったことがあるかも。今まだ使てるかどうかわからない。

日本語で『魔法瓶』という。

L10 · 发表于 2007-8-24 21:52:05

魔法瓶って、どうしても「暖壶」と繋がれないみたい、って言うか魔法は暖かくものなのでしょうか？誰が定義したっけ？魔法をいっぱい集まったその「瓶」って、果たして本当に温度を維持することができるなのでしょうか？疑問です・・・

皮皮コーヒー · 发表于 2007-8-24 22:01:07

冷たいものの温度も維持することができると思う。

L10 · 发表于 2007-8-24 22:15:50

原帖由 皮皮コーヒー 于 2007-8-24 22:01 发表
冷たいものの温度も維持することができると思う。

それは不思議だ、通りで魔法をかけられた瓶であることね。日本人の考え方っていうものも不思議で流石「魔法」という非科学的な手段しか説明し切れない、ゆえに連想力が必要となっておりますね——語彙連想力。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2007-8-12 16:39:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[其他问题] 日本人是不是也像我们一样用暖壶？“暖壶”日语怎么说呢