精彩日文晨读~一天一篇~持续更新~１８号更新完毕

咖啡vs懒猫 · 发表于 2007-8-13 04:37:48

前段时间买的...觉得不错..拿来分享下.....一天一篇
青春まだまださきがあります

中国の五行説では「木火土金水」（もっかどきんすい）の五つが、天地万物のすべてのものに当てはまると考えられました。

「木」に対応する方角は東、いろは青、季節は春。「火」は南、朱（しゅ）、夏。「土」は中央で、色は黄色、季節は土用としました。「金」は西、白、秋。そして「水」は北、黒（玄げん）、冬。
ここから、青春、朱夏、白秋、玄冬という言葉ができ、人生にあてはめられるようになったということです。
いまでは、「一生青春」という人もいるぐらいで、青春以外は、ほとんどつかわれなくなりましたが、青春の次には、朱い（あかい）夏がまっていたのです。
じんせいによって季節の色のイメージが違うように、青い春だけに拘ることはないのかもしれませんね！
あてはまる　　自五  适用,套用
土用（どよう）名    指立春,立夏,立秋,立冬前的十八天
玄（げん）名    黑色深褐色
拘る（こだわる）自五  拘泥

[ 本帖最后由咖啡vs懒猫于 2007-8-18 03:23 编辑 ]

晓梦lv · 发表于 2010-1-24 16:13:23

　　上手ね　
　どうも

相亲相爱 · 发表于 2010-1-21 15:11:55

谢谢LZ~~

TinaQ · 发表于 2010-1-20 14:25:00

いい文章だ、続けてください！

稀释寂寞 · 发表于 2010-1-20 11:54:40

很喜欢顶下

judy97 · 发表于 2009-12-30 13:33:52

很美谢谢
一直都认为日语散文很美

tt0312 · 发表于 2009-12-28 09:29:05

どう～～も

lemonfifi · 发表于 2009-12-14 23:01:13

LZ辛苦了

攪亂一江春水 · 发表于 2009-11-30 17:35:59

謝謝LZ。正在找這個系列的書……

mmff1983 · 发表于 2009-3-20 14:05:25

文章は大好きです、でも、通訳をしませんでした。残念だね～

William_89 · 发表于 2009-3-16 21:17:55

我是新学日语的看不太懂有翻译吗

skyのcolour · 发表于 2009-3-7 23:06:31

楼主好用心哦~~~顶一个

cissysaiko · 发表于 2009-2-19 17:07:56

やっと見つかったわ。。。ありがとう

cheery015 · 发表于 2009-1-24 17:34:16

谢谢哦我正想找朗读的材料呢。。。。。。
本来也想买这书可刚好是春节没有地方发货哈哈。。。。。。。。。

ying_84_9 · 发表于 2008-12-22 16:56:24

這本書我也買了``在當當網買的``免運費！！！不過以我現在的初學水平還是很難理解```我買它是為以後作準備```呵呵！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

精彩日文晨读~一天一篇~持续更新~１８号更新完毕

评分