手際，手配，手配，手配的选择

大丸子 · 发表于 2007-8-14 13:02:30

（１）逃亡中の犯人は指名（　　　　　）された。
（１）手際
（２）手配
（３）手分け
（４）手回し

答案是（2），不解。

（２）彼女は今、次の作品の（）を練っているところだ。
（１）創造
（２）想像
（３）創作
（４）構造

答案是（4），为什么不能是（3）呢？

望指点，非常感谢！！！

sohoken · 发表于 2007-8-14 13:44:07

这些在字典上都有解释的

melanie · 发表于 2007-8-14 16:59:12

１　指名手配　←固定用法

２　作品などの場合「構想を練る」という慣用句があります。が、選択肢の中には入っていません。
　　変ですね～。（1）～（4）どれも当てはまらないと思います。
　　それとも（4）の「構造」というのが「構想」の書き間違いでしょうか？

moduki · 发表于 2007-8-15 11:53:25

其实从意思上理解就可以了

第一题是“通缉”的意思 -> 指名手配
第二题是“推敲下一部作品的结构”，本来创作也没问题，可是动词錬る　和 “下一部”作品三者结合就说不通了

大丸子 · 发表于 2007-8-15 12:44:16

不好意思，我把词打错了。

非常感觉你们的解释：）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 手際，手配，手配，手配的选择