高手请进~~!!感激比尽~~~!!!

shun2zhen

我1级过了,但总觉得好象没学什么似的,可是还是很想当一名笔译.
网上有很多1级过了的人,大家好象都在急火火地找工作.是不是现在会日语的人多,日语笔译的工作很少?
翻译的领域挺多的,如:机械电子类、电信类、法律合同、IT网络类、石化类、印刷类、建筑标书类、汽车制造业类、食品类、旅游类、金融类、服务类、医学类、化妆品类、化工类、冶金类、广告类、政府类等
该选哪个领域比较好,比较适合刚毕业又想迅速(4,5个月)掌握翻译技能的学生呢?
请各位高手们指点一下,感激不尽!