３道语法题想请教。

sunmingtao

  第一题：旅行（）、日帰りの旅ではあまりゆっくりできない。
1　というと　　　　　2　といったら　　　3　といえば　　　　4　といっても

答案说是4，我怀疑答案错了，是不是应该1啊。解释为“说起旅游。。。”
-----------
第二题：大都市の生活は大変便利な（）、忙しすぎてストレスがたまりやすい。
1　上に　　　　　　2　くせに　　　　　　3　わりには　　　　　4　反面

答案是4，但在下觉得2放进去也挺通顺的，くせに不是有“尽管。。。”的意思吗？
-----------
第3题：この学校にはＡ（）、おもしろい先生がたくさんいる。
1　をめぐって　　　　2　を中心に　　　　　3　をはじめ　　　　　4　をもとに

答案是3，这个A到底是什么东西啊，从答案看，难道是A先生?

西山老妖

1，旅行というと、中国のほうがいい。更加通顺。所以，第一题的最佳答案是4。
2，くせに一般用来责怪。2体制是陈述现实，没有个人的责怪感情。
3，a当然是老师。

gokinko

第3题：この学校にはＡ（）、おもしろい先生がたくさんいる。
1　をめぐって　　　　2　を中心に　　　　　3　をはじめ　　　　　4　をもとに

答案是3，这个A到底是什么东西啊，从答案看，难道是A先生?

这个学样以A（指老师）为首，有意思的老师有很多

586san

  第一题：旅行（）、日帰りの旅ではあまりゆっくりできない。
1　というと　　　　　2　といったら　　　3　といえば　　　　4　といっても

答案说是4，我怀疑答案错了，是不是应该1啊。解释为“说起旅游。。。”

后句对前面所说的旅行稍做解释,从语气上可判断其为转折,所以选4
-----------
第二题：大都市の生活は大変便利な（）、忙しすぎてストレスがたまりやすい。
1　上に　　　　　　2　くせに　　　　　　3　わりには　　　　　4　反面

答案是4，但在下觉得2放进去也挺通顺的，くせに不是有“尽管。。。”的意思吗？

建议看下くせに的例句,含有抱怨,责怪的语气。本句为陈述句，描述客观现实的2个方面，所以选4
-----------
第3题：この学校にはＡ（）、おもしろい先生がたくさんいる。
1　をめぐって　　　　2　を中心に　　　　　3　をはじめ　　　　　4　をもとに

答案是3，这个A到底是什么东西啊，从答案看，难道是A先生?

从后半句可以判断出A为先生，只是省略了而已。

sunmingtao

第2，3题都理解了。只是第一题还有些疑问，正如3楼所说といっても是转折的意思，选4的话，意思就是“虽说是去旅游（特指一次旅游），但一日往返的旅游不太从容。”确实是通顺的，但如果硬要选4，解释为“旅游的话（泛指），一日往返的旅游不太从容”。这样的话有什么不对吗？

586san

照你这么说,1,2,3选项的用法及意思是一样的,那3个都可以选,所以不合理.
那就选最好的,就是4了.

林蛛蛛

可是第二句话怎么解释呢：
我怎么都想不通啊! :(

586san

大都市の生活は大変便利な（反面）、忙しすぎてストレスがたまりやすい。

大城市在生活方面非常之便利。而另一方面，由于过于忙碌也容易积聚压力。

sunmingtao

问过日本人了，他马上说是4，我又说了我的理由后，他说1在某种情况下也能说，我也没细问什么情况。看来这道题是4是不会错的。

可能是我对英语的语法印象深刻的缘故，这道题由于在[旅游]前面没有定冠词，比方说「この旅行」，我第一反应就是泛指的旅游，然后我就没考虑4。为何诸位得出正确答案的朋友，一看就知道这是特指某一次的旅行呢？

yantailang

第一题：旅行（）、日帰りの旅ではあまりゆっくりできない。
1　というと　　　　　2　といったら　　　3　といえば　　　　4　といっても

答案4没错，解释为“说是旅游，但（这种）一日游很紧张”。
-----------
第二题：大都市の生活は大変便利な（）、忙しすぎてストレスがたまりやすい。
1　上に　　　　　　2　くせに　　　　　　3　わりには　　　　　4　反面

答案是4，没错。试译为；“大城市生活方便，相反，却因为太忙而容易形成精神紧张的状态”。
-----------
第3题：この学校にはＡ（）、おもしろい先生がたくさんいる。
1　をめぐって　　　　2　を中心に　　　　　3　をはじめ　　　　　4　をもとに

答案是3，这个A是一位老师的姓氏缩写，或是某老师之意。这样合适吗？“在这所学校里，包括Ａ老师（以Ａ老师为首），有很多风趣的教师”。