[重发]请教一句翻译：鍵作品も第3作目ということもあり........

xqq

1日目は橋本みゆきライブで途中抜けしたため観れませんでしたが、2日目でようやく鑑賞出来ました。全体的に予想以上のクオリティで、期待を感じさせる内容でしたね。京アニの鍵作品も第3作目ということもあり、スタッフも大分手馴れてきた感があります

请帮着翻译一下，特别是最后一句话，谢谢

龙猫

第1天因桥本Miyuki的现场秀，中途离场而没机会看，但第2天总算欣赏到了。
整体超出预想的品质，令人感受到期待的内容。既是京都ani的代表作也是第3部作品，感觉演出班底也越发趋向驯熟……