咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 618|回复: 0

[语法问题] 关于助词と的用法

[复制链接]
发表于 2007-8-22 10:04:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
看到两个句子:
机の上に本とペンがあります。
桌子上有书和笔。


家内と子供が二人います。
和妻子有两个孩子(主语我省略)。

看到“家内と子供が二人います。”的第一反应是有妻子和孩子二个人(联系上下文觉得不是这个意思)。这里と是格助词,表示动作、行为的共同者或对象。

“机の上に本とペンがあります。”这里と是并列助词,表示并列关系(书和笔并列)。

呵呵,很容易混淆。还有"に"也是,有时是动作、作用的落着点,有时又是数据、信息、动作、作用的出处,要看其后的动词决定。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-12 11:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表