请教一句话的翻译 性的知識がまっしろなので

525932015

性的知識がまっしろなので、とにかく何でもかんでもありすに聞こうとする他、適当なアドバイス（ウソ）をくれるねこさんの言葉を真に受けて変なプレイを要求してきたりする。うさぎを身篭るためなら、割となんでもやる覚悟が出来てるらしい。

请高人帮忙翻译一下

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-8-29 03:26 编辑 ]

kkakom

ふふん。「変なプレイ」まで出たりして。スゴイ本だな。だけどウサギとネコも出てたり。一体何の本だろう。質問より、lz読んでいる本の名前に興味あるかも

[ 本帖最后由 kkakom 于 2007-8-28 23:03 编辑 ]

525932015

我是在练习翻译动画和游戏相关的内容拉

不过水平不怎么样总是卡住  不要想到奇怪的地方去哦

爆一下游戏名字好了
ALICE▼ぱれーど～ふたりのアリスと不思議の乙女たち～ 初回限定版

本人还是翻译新手  希望大家帮帮忙

[ 本帖最后由 525932015 于 2007-8-28 23:13 编辑 ]