请教一下, ブルーウルヴズ　ヘルム

MARYKEY · 发表于 2007-9-3 15:31:51

最近遇到很多外来语,找了很就也不知道意思,请大家帮帮忙ブルーウルヴズ　ヘルム

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-9-4 02:16 编辑 ]

MARYKEY · 发表于 2007-9-3 15:33:13

忘记打了,ブルーウルヴズ　ヘルム的意思是什么

zhb_tj · 发表于 2007-9-3 15:40:04

BLUE WOLVES HELM？？？
蓝色狼群头盔？？？？不知道，猜得，见笑见笑

songtaiping · 发表于 2007-9-3 15:50:55

ゲームアイテム(装備)
http://kisha.ath.cx/data/item/detail/2444
英名 Blue Wolf Helmet
種別ヘルム
等級 Bグレード
概要防御力:66 重さ:580
クリスタライズ 161
基本価格 1,210,000
売却金額×２の金額です。売却金額は税率に左右されません。

MARYKEY · 发表于 2007-9-3 15:51:29

我觉得有点像,你英文真好,

谢谢了,请多多指教

zhb_tj · 发表于 2007-9-3 16:11:09

僕はDIABLOが大好き

MARYKEY · 发表于 2007-9-3 16:21:26

DIABLOの意味は何ですか、　分からない

zhb_tj · 发表于 2007-9-3 16:25:43

DIABLOも知らないの？超有名なパソコンゲームシリーズだぞ

决口 · 发表于 2007-9-3 16:37:40

楼主があるネットゲームを翻訳しているですが？

MARYKEY · 发表于 2007-9-3 16:50:02

ちょっと合って、いみがわからない、普段ゲームはできないですから、

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教一下, ブルーウルヴズ　ヘルム

评分

对不起

谢谢,

请教

えん

[词汇问题] 请教一下, ブルーウルヴズ ヘルム

评分

对不起

谢谢,

请教

えん

[词汇问题] 请教一下, ブルーウルヴズ　ヘルム