咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 333|回复: 1

[翻译问题] 请各位高手帮帮忙,翻译一下 如果通过5000A的电流……

[复制链接]
发表于 2007-9-11 11:36:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
<!-- 以下内容由sohu社区为您保存 -->
1.如果通过5000A的电流,开关能坚持几秒钟
2.20MIN这种型号的开关通过多少电流
3.满足通过电流为5200A,持续时间为20MIN,不影响开关寿命及性能的应该是哪种型号的开关。
请帮忙翻译成日文,谢谢了

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-9-11 15:14 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-11 12:21:53 | 显示全部楼层
1、5000Aの電流を流した場合、スイッチは何秒持つか?
2、20MIN型のスイッチに流す電流はどれぐらい?(スイッチの定格電流はいくら?)
3、電流値5200A、持続時間20Minに耐え、且寿命そのた性能に影響を及ぼさないために、どの型番のスイッチを選べば良いでしょうか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 00:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表