咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 430|回复: 4

[词汇问题] エンドブラケット

[复制链接]
发表于 2007-9-13 11:48:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
エンドブラケット是什么意思啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-13 12:59:28 | 显示全部楼层
托架(木制或金属制,固定在墙上以托住搁板等)
如:

L型エンドブラケット (鏡面 ・ 右用)




回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-13 13:06:56 | 显示全部楼层
厉害..谢谢楼上的大闸蟹殿下,能不能再帮我看看这几个词语啊?
谢谢了,因为都是汽车相关方面的用语吧..
"エンブラとショート"
"カプラ嵌合"
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-13 13:21:07 | 显示全部楼层
是什么方面的呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-14 11:28:12 | 显示全部楼层
ブラケット:托架というが、かーステレオ等の場合、柜筒ともいう。。
"エンブラ:工業用プラスチック
エンジニアリングープラスチック(engineering plastic)の略かな。。<辞書からの抜粋>

ショート":short短路だろう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-7 06:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表