难译词３　专项　整治　怎么翻译

pgy · 发表于 2007-9-15 11:40:23

比如，食品安全专项整治行动药品整治工作　怎么翻译？

pgy · 发表于 2007-9-17 22:18:18

等了2天未见回答，看来能回答的人不多。

武田信长 · 发表于 2007-9-17 22:27:44

食品安全専項整治行動薬品整治工作。。。。。。。。。これも直訳したらいい

kkakom · 发表于 2007-9-17 22:50:19

食品安全問題特別集中取締り行動及び薬品市場における整理整頓活動

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 难译词３ 专项 整治 怎么翻译