我公司系株式会社。。。请帮忙修改翻译，非常感谢

xia0omk

我公司系株式会社。。。与。。。。公司共同出资与2006年底设了的中日合资企业，是云南较早开展对日软件外包的技术型专业公司。现拥有以博士为技术和管理带头人，硕士、学士为主的专业技术骨干队伍，公司第一阶段立足于对日软件外包业务，目前已成为NEC在昆明的软件外包合作伙伴。
弊社は2006年に創立した株式会社。。。及び。。。。公司の共同経営している中日合弁会社で、雲南省で対日ソフトアウトソーシングを行う早い会社であります。現在は博士を初めに、大学院生、学士などを技術核心の団体になっております。弊社は第一階段対日ソフトアウトソーシングに努力しております、現在はNECソフト昆明の取引先になりました。　　请帮忙修改，有好多怪的地方，水平有限啊。。。   非常感谢。。

xia0omk

大家帮帮我啊。。。。谢谢！谢谢～

ViVi爱

弊社は2006年に○会社及び○会社の共同出資で創立した中日合資株式会社です。雲南省で最も早い対日のフトアウトソーシングを行う会社であります。
現在、博士が担当している技術者及び管理リーダを初め、大学院生、学士等専門的な技術核心団体を揃えています。
弊社の初期段階は対日ソフトアウトソーシングを中心に努めて、現在NECの昆明ソフトアウトソーシングのパートナーになっています。

xia0omk

　ほんとうにありがとうございました