抄送怎么说阿

vincent_chen · 发表于 2007-9-20 12:48:44

请问大家，日语里面“抄送”（就是邮件抄送）怎么说阿，谢谢

ViVi爱 · 发表于 2007-9-20 12:51:03

我们公司里一般用 CC ,都能理解.

kosakana · 发表于 2007-9-20 12:55:03

当社もｃｃを使っている

mumuxi · 发表于 2007-9-20 13:19:03

CC:

benspring · 发表于 2007-9-20 13:23:16

カーボンコピー carbon copy　→【CC】

電子メールの機能の一つ。この覧に記入したアドレスに同じ内容のメールが送信される。本来の受信者には同内容のメールが転送されたことが通知される。

jeny.dong · 发表于 2007-9-20 14:07:08

転送する事。。。

MOWU · 发表于 2007-9-20 14:23:44

CC,日本人都知道.

xyf1682008 · 发表于 2007-9-20 14:24:34

CC的功能使存在的啊

木棉 · 发表于 2007-9-20 15:33:07

原帖由 jeny.dong 于 2007-9-20 14:07 发表
転送する事。。。

これです

转发、抄送=  転送
写邮件 =    新規メール
回信  =  返信

vincent_chen · 发表于 2007-9-20 15:45:55

谢谢大家

cibasa · 发表于 2007-9-20 16:10:14

我们经常用：写し送付（先）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 抄送怎么说阿