|
|
001 間/間に(在``````期间)8 y0 w: v {; H8 M" O# h) @
李:先生、長い間ごぶさたし、まことに申し訳ありませんでした。
4 I4 ?+ E8 a* i& o! J4 N これはつまらない物ですが、
7 V+ _2 B; t+ }, g2 D5 r先生:ありがとう。せっかくだから遠慮なく。それにしでも、2 L+ }! A i8 ~, S/ ?9 x
しばらく見ない間に、ずいぶんたくましくなったね。7 a" P4 _7 T0 Q5 s( w
李:そうですか?日本の企業に勤めていると、何かと鍛えられますし、" W3 M5 \0 c$ R @: N% w
それに子供も生まれましたから。
/ b, C. m4 z. ]$ ^) P) E1 c002あげく/果て(后续部分常常是前续部分的不良后果)# \: Z' w7 Y; I( Q4 o! r
李:彼は気の毒だったなあ。さんざん通ったあげくに、先方から電話一本で9 f s9 C& K" L. D
契約を断られてね。まあ、僕のほうも散々な目にあったよ。今日は本当についてない。
( {, X) [+ P7 g4 ^良子:一体全体、どうしたの。
5 V; H8 P( ]5 I7 r6 k, V李:二時間も並んだあげく、結局、コンサートの切符が手に入らなかったんだ。
' {1 U- w* @5 W; t X
$ g# d$ X O7 X4 s+ h1 S9 D父は長い間、病に苦しみぬいた果てに、なくなった。 |
|