楼主
好！只想说明一下
你所提出的问题，是业余学习日语的人，会碰到。
比如我的本科是日语专业的，到了大三，大四是，以上问题都会被解决掉。
不是中国人所碰到的问题，要看教你日语老师的责任心的问题，或者讲老师本身日语水平的问题，不要在这概论为中国人的问题。
日语第一大特点就是讲话的 暧昧性 这恐怕应该是从开始学习日语时老师不断地向学生强调并且常常举例的一项工作吧。
我本人从日本回目前从事日语教学工作，深深体会到作为一个合格教师，特别是外语教师，必须亲自到所学语言的国家去体会生活，才能教给学生 实用的语言。
对你的观点真的很难赞同。
你是东北人，可能受地域限制，在日留学期间，东北人和福建人会受到较大的歧视，但是并不是所有来自于这两个地方的人都是被歧视，关键要看自己怎没做人，如果你做事做人都懂得遵守基本亚洲人的礼，道。日本人也会很尊重你的，自己的地位由自己的努力所决定的。
我很感谢我上大学时候的老师，教给我语法知识，也教会我实用日语，所以我做老师，也必须教给学生书面日语和实用日语。
所以觉得你的题目太夸大的。 |
发表于 2010-11-17 14:29:05
还是汉语博大精深，多音字，多义词，同音词，近义词，形近义反词，成语