開く　開ける　と　開く（ひらく）

苕微微 · 发表于 2004-8-24 20:38:08

  開く          自动词
開ける       他动词

ひらく　　　自他　  

  例   りょかんのへやをひとつだけ（）います
Aあけて  Bあいて  Cしまって   Dひらって

  答案是2

都有开的意思``为什么答案不是4

我觉的 1 2 有营业的意思  而4就只有开窗开门的意思吧?

吝啬的狗 · 发表于 2004-8-24 21:30:03

下面是引用苕微微于2004-08-24 9:38 PM发表的開く　開ける　と　開く（ひらく）:
  開く          自动词
開ける       他动词

ひらく　　　自他　  
.......

旅館の部屋　　”を　”？？？？　後ろは　”開いています”　　　？？？？

ちょっとおかしいと思いますけど、

苕微微 · 发表于 2004-8-24 23:24:43

别人给的题目是有点问题

wk83 · 发表于 2004-8-24 23:41:18

ひとつだけ：一个只有
理解了吗？

mantis · 发表于 2004-8-25 03:57:49

用あいている　听着就舒服。个人看法，不代表官方意见。

鬼谷孙 · 发表于 2004-8-25 05:46:52

"あいている" --> 是 "空いている”而不是"開いている"、
这句话是说，旅馆里有一间房间还（空）着。

苕微微 · 发表于 2004-8-25 19:37:16

这句话我想考察的是几个词的区别应该是区别哪个开着吧

那如果这几个词放在一起表示开的话怎么区别呢

苕微微 · 发表于 2004-8-26 14:10:47

来人啊｀

		自动登录	找回密码
密码			注～册

開く 開ける と 開く（ひらく）

開く　開ける　と　開く（ひらく）