急!作为名字的几个字日语中怎么发音?帮帮忙吧!

taihyou · 发表于 2007-10-4 08:00:37

作为名字用的灿/祥/霞/平,
作为地名:洛阳桥/闽台缘博物馆

请帮我注一下假名.帮帮忙吧!太感谢了!

hongdg · 发表于 2007-10-4 10:06:50

灿ー日语里没有这个字，可以直读チァン
祥ーしょう
霞ーかすみ
平ーへい
洛阳桥ーらくようばし
闽台缘博物馆ーみんだいえんはくぶつかん
（日文繁体字里没有闽这个字，但是可以肯定发ミン这个音）

taihyou · 发表于 2007-10-5 09:00:32

我看到了,太感谢了!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 急!作为名字的几个字日语中怎么发音?帮帮忙吧!