「時間をとってほしい」怎么翻译？

Shinhou · 发表于 2007-10-4 11:48:45

请高人指点下～～

谢谢～

木棉 · 发表于 2007-10-4 12:12:29

挪点时间。。。。
抽点空。。。。

常回家看看。。。。嘻嘻

Shinhou · 发表于 2007-10-4 12:39:44

那这个是说自己抽空还是请别人抽空呢？？

zhuqingkfv · 发表于 2007-10-4 12:58:31

自己。我觉得。

bunbunsheng · 发表于 2007-10-4 13:01:58

～てほしい　　是希望对方做什么。

Shinhou · 发表于 2007-10-4 13:11:25

Thank You～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 「時間をとってほしい」怎么翻译？