91年里的一道真题

zhuqingkfv · 发表于 2007-10-4 14:40:42

（1）子どもたちはその日がくるのを　　　を長くして持っていた。
　　　１．耳　　　　２．首　　　　３．手　　　　４．心　

这句话的意思是什么呢？
谢谢大家赐教。

自由の国 · 发表于 2007-10-4 14:42:48

我选2.另外后面那个"持っていた"是不是写错了.应该是"待っていた"?

melanie · 发表于 2007-10-4 15:45:45

慣用句「首を長くして待つ」＝とても待ち遠しい思いで待つ。

zhuqingkfv · 发表于 2007-10-4 15:53:37

没有大错的。

是不是“小孩望眼欲穿的等待这一日的到来”的意思。

melanie · 发表于 2007-10-4 16:06:13

原帖由 zhuqingkfv 于 2007-10-4 15:53 发表
是不是“小孩望眼欲穿的等待这一日的到来”的意思。

対！

昱修 · 发表于 2007-10-4 16:44:56

翘首以待

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 91年里的一道真题