咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 459|回复: 3

[其他问题] 请教三个填空题.

[复制链接]
发表于 2007-10-10 12:45:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
有以下三个问题,请填入适当的词.

1. 1989年(  )そのビ-ル(  )高(  )。
2. 明日(  )あさって(  )休み(  )、会社(  )働きます。
3. 幼い時 彼は一メートル(  )、本当にひく(  )高( )。

请知道填一下,并译一下,多谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-10 13:17:10 | 显示全部楼层
’コストレス’はどう訳すかをおしえてください!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-10 13:59:46 | 显示全部楼层

是填一个假名吗?还是随便填,一个假名比较难。我随便填填意思就不一样了

1. 1989年( 以来 )そのビ-ル(の値段 は ずっと一番 )高( いです)。
2. 明日(も )あさって( も)休み(ですが )、会社(だって  )働きます。
3. 幼い時 彼は一メートル( からして )、本当にひく(なくて )高(いです )。

1。1989年以来,那种啤酒一直是最贵的。
2。明天后天都是修息日,但公司却要上班。
3。小时候的他,就1米来看,真的不矮了,很高了。

[ 本帖最后由 ft4199263 于 2007-10-10 22:51 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-11 00:00:05 | 显示全部楼层
本当にひく(なくて )高(いです )???
ひくくなくて じゃないの?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-6 17:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表