模式怎么翻?

蓝色印象 · 发表于 2007-10-10 15:04:24

各位大侠，请问下句中的“模式”用哪个词比较好？谢谢。。。

"对于组织优化等战略课题，缺乏明确的决策组织、决策模式和流程。"

凱美瑞 · 发表于 2007-10-10 15:07:34

　　　　　　　　　　　モデル

ryo-ko · 发表于 2007-10-10 15:10:00

模式＝パターン

自由の国 · 发表于 2007-10-10 16:17:20

パターン
如：
日本人称战略模式為：戦略パターン

lilizhu · 发表于 2007-10-11 22:00:38

,パソコン用語なら、モードでしょう。

lilizhu · 发表于 2007-10-11 22:03:16

ごめん、間違いです。はっきり読みません。確かにパターンです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 模式怎么翻?