タイルのため是什么? タイル是瓷砖

可龙 · 发表于 2007-10-10 15:48:18

请教????????????

小客様 · 发表于 2007-10-10 16:10:29

为了瓷砖........................

可龙 · 发表于 2007-10-10 16:51:18

高人在哪里??

さっぱり · 发表于 2007-10-10 17:04:49

ちょっと、環境を教えないと、いくらレベル高くてもできないだろう？

可龙 · 发表于 2007-10-10 17:09:32

同じ素材のマテリアルは、ひとつにまとめるようにしてください。
　たとえば、各棟の共通のタイルがあれば、そのタイルのためのマテリアルは
　ひとつにまとめる。

マテリアル:材质

可龙 · 发表于 2007-10-10 17:13:27

ryo-ko · 发表于 2007-10-10 17:13:53

"用于"
供参考

需要帮助的人 · 发表于 2007-10-10 17:15:57

偶觉得是瓷砖的沟槽

可龙 · 发表于 2007-10-10 17:20:51

有否肯定的答案各位仁兄

需要帮助的人 · 发表于 2007-10-10 17:22:08

你把前后文都拿出来看看嘛，也便于理解赛

可龙 · 发表于 2007-10-10 18:01:41

有的
在4楼,拜托了

山野屏风 · 发表于 2007-10-10 22:03:19

そのタイルのためのマテリアルはひとつにまとめる。

就该瓷砖的材质汇总一个材料

（仅供参考）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] タイルのため是什么? タイル是瓷砖