選択題　ちらが好きか、と（）迷わずこちら、と答えます。

赤小西 · 发表于 2007-10-11 21:17:03

どちらが好きか、と（）迷わずこちら、と答えます。
１聞けば　２聞かれば　３聞かせれば　４聞かれれば
答案选4 这是什么时态啊~搞不懂啊
请大虾指教~~

よろしくね

kkakom · 发表于 2007-10-11 21:33:17

聞かれる（被问及）-------＞聞かれ -------＞聞かれ+ れば

赤小西 · 发表于 2007-10-11 21:48:28

聞かれる能听或被听见吗？？
[聞かれる] 【きかれる】【kikareru】　
（1）〔人に〕被（别人）听见bèi（biéren）tīngjian.
　だれにも聞かれることなくすんだ／没被任何人听见.
（2）〔聞くことができる〕能听néng tīng,听得下去tīngdexiàqu.
　聞かれた話じゃない／听不下去的话.

kkakom · 发表于 2007-10-11 22:10:05

聞く有好几个意思，其中包含 1、询问，打听； 2、（用耳朵）听
这里是 “询问，打听”的意思。
聞く------＞聞かれる（被动态，即被问及）------＞聞かれ+れば
原句译文：若是被问及喜欢哪一个，我会毫不犹豫地说：这一个！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 選択題 ちらが好きか、と（）迷わずこちら、と答えます。

[语法问题] 選択題　ちらが好きか、と（）迷わずこちら、と答えます。