朝日新闻上的电视节目列表的“双”字

燕白

想请问一下各位大侠， 如题，这个双字是“双方向”的略写。 搞不懂这个双方向 是什么意思。麻烦请教 了。。。 。

jinjin

［双］→双方向放送
http://www.sun-ele.co.jp/explain/catv/two-way.html

［新］→新番組（ドラマの第1回であっても、再放送の場合は［新］の記号は付けない）
［終］→最終回
［再］→再放送（過去にその地域で放映された事があっても、放送局が変われば［再］の記号は付けない）
［交］→交通情報
［映］→映画（原則として3行以下で使用される）
［手］→手話放送
［多］→音声多重放送（読売新聞では［副］と表記）
［字］→文字多重放送（一部の新聞では［文］と表記）
［二］→二カ国語放送（一部の新聞ではアラビア数字の［2］と表記）
［S］→ステレオ放送（福島民報と沖縄タイムスでは［立］と表記）
［B］→Bモードステレオ（衛星放送の方式の項を参照の事。一部の新聞では［S］と表記）
［SS］→サラウンドステレオ（5.1チャンネルサラウンドでも同表記）
［C］→クリアビジョン
［S1］→標準画質放送1チャンネル
［S2］→標準画質放送2チャンネル
［S3］→標準画質放送3チャンネル
［MV］→マルチビュー
［デ］→番組連動型データ放送
［D］→デジタル独自編成の番組（デジタルとアナログとを同じ表枠で示している場合に使用）

[ 本帖最后由 jinjin 于 2007-10-13 18:31 编辑 ]

xiaqiu

这个"双方向"是日本的数字电视互动节目,就是电视台播节目观众可以用遥控器选择相应的选项一起参与节目的互动.我家因为装了日本的BS卫星电视,所以对这个问题比较了解.

燕白

谢谢，各位大大的详细解说。。 辛苦 了。。。 感恩呐。