请教“跨”如何翻译？

malongo

请问各位日语高手，“跨太平洋”的“跨”字如何翻译成日文呢？谢谢啦

jennyxiang

可以譯為  「またがる、わたる」

malongo

原帖由 jennyxiang 于 2007-10-14 08:09 发表
可以譯為  「またがる、わたる」

也就是说，比如“跨太平洋关系”就该译成“太平洋を跨る関係”？
皆さん、教えてください。