割りと　の意味、よろしくお願いします。

xiangku14 · 发表于 2007-10-16 10:12:05

”このドラマは割りと好きなので、昨日も、今日も、もちろん見ました。”

どう訳してるのか、達人によろしくお願いします。

ありがとう

KEIKEN · 发表于 2007-10-16 10:42:41

割りと:特に、特別

lunarliu · 发表于 2007-10-16 10:55:01

=割りに
是副词，是比较地的意思。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 割りと　の意味、よろしくお願いします。