请教几个日语词组的意思

jzclqh · 发表于 2007-10-23 08:55:26

１．頭が薄くなる
２．目が下がる
３．ほっそり
４．すらりとしている
５．筋肉
６．足を開く
７．足を閉じる
８．大人しい
９．控え目
１０．社交的
１１．ノースリーブ

以上句子或者单词没有能够查询到它的准确意义，请告知，谢谢。

yanwenting · 发表于 2007-10-23 10:08:59

頭が薄くなる
どこで使ってるの？

mxl1107 · 发表于 2007-10-23 10:29:14

ほつそり　苗条，修长

　すらりとしている　身材高挑, 身材苗条。嗖地，快速拔刀貌。

大人しい「おとなしい」おちついて穏やかである。従順である。温顺的，安详的，性格稳重的。　けばけばしくなく、すなおで落ち着いている。不花哨的，素净的，淡雅的

「控え目」　存分に事を行わないこと。遠慮気味にすること。拘谨缄默，矜持寡言。有节制

　筋肉「きんにく」肌肉

mxl1107 · 发表于 2007-10-23 10:33:13

ノースリーブ：袖なし　无袖
社交的：人と積極的につきあおうとする態度。人との付き合いが上手なさま。惯于社交的，善于社交的

helladise · 发表于 2007-10-23 10:42:09

社交的：善于社交的

youlong · 发表于 2007-10-23 10:55:34

１．頭が薄くなる  -〉头发少了
２．目が下がる -〉笑
３．ほっそり -〉消瘦
４．すらりとしている  -〉苗条
５．筋肉 -〉肌肉
６．足を開く -〉叉开脚
７．足を閉じる -〉并拢腿
８．大人しい  -〉老实，文静
９．控え目 -〉有节制地，不喧宾夺主，
１０．社交的 -〉活泼
１１．ノースリーブ -〉无袖

jzclqh · 发表于 2007-10-23 13:34:39

皆さん、どうもありがとうございます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教几个日语词组的意思