フリー記者とパッケージショーはどんな意味ですか？

＊Ｐちゃん＊ · 发表于 2007-10-24 16:17:44

フリー記者はどの新聞社に限られず、自由に寄稿するという意味ですか？
そして、その「packageshow」はどのような日本語の意味がありますか？
教えてください、ありがとうございます！

kohin · 发表于 2007-10-24 20:34:02

フリー記者:按我的理解是自由撰稿人

パッケージショー:(组套)包装展?

tracywang116 · 发表于 2007-10-24 21:04:51

パッケージショー:（CD、DVD等的）封套展

＊Ｐちゃん＊ · 发表于 2007-10-25 10:29:18

皆さん、ありがとうね。けど、他のご意見はありますか？

coldkq · 发表于 2007-10-25 10:34:14

＊Ｐちゃん＊ · 发表于 2007-10-25 10:53:38

原帖由 coldkq 于 2007-10-25 10:34 发表
 http://www.dome-event.com/archiv ... 7%e3%83%a7%e3%83%bc

分かりました。
多分ポスターのようにちびっ子ショー・ダンスショー・
バラエティーショー・チアダンスショー等のパッケージを
紹介するものと思ってます。

one_bird · 发表于 2007-10-25 11:07:35

个人认为应该就是包装展吧。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] フリー記者とパッケージショーはどんな意味ですか？