批发商；经销商；分销商都怎么说呢？

one_bird · 发表于 2007-10-25 11:59:50

如题，批发商；经销商；分销商都怎么说呢？

谢谢了！

a.yuki · 发表于 2007-10-25 12:24:01

卸し屋

問屋

二級問屋

だと思いますが。

ご参考までに。

one_bird · 发表于 2007-10-25 13:08:33

谢谢楼上的了！

谁是谁的马甲 · 发表于 2007-10-26 08:04:02

比较时尚的说法是用外来语，ディーラー

当然如果是分销青菜、猪肉的话就不用这么时尚了。

自由の国 · 发表于 2007-10-26 10:28:12

批发商；卸売業者
经销商；取次販売業者

分销商怎么说不清楚。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 批发商；经销商；分销商都怎么说呢？