很多,较多,一般,较少,极少书面如何翻译成日语?

真诚宝贝 · 发表于 2007-10-25 20:20:26

zdenny0001 · 发表于 2007-10-25 20:25:09

非常に多い、やや多い、普通、やや少ない、極めて少ない
----------------------------------------------------------------------------------------------
听起来好像每年的花粉预报啊，哈哈。

真诚宝贝 · 发表于 2007-10-25 20:31:43

呵呵,是吗
其实不是的,几个单词主要是指发生频度
ISO14001 程序文件中

sohoken · 发表于 2007-10-25 22:05:10

如果是频度的话,可以这样译
很多　頻繁
较多　度々
一般　普通
较少　時々
极少まれ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 很多,较多,一般,较少,极少 书面如何翻译成日语?