|
|
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 11:11 编辑
1．わが指の 高き節見よ 世に経るは 難しといはし 手を出しぬ父
現代文意味：父が手を出して、私の指の高い節を見て、人間一生を生き抜くことは難しいと言う。
言外の意味：世に出て、苦しみを経るの父の生前教えてくれたことをしみじみと分かってきた。
2．山坊の 夜語りに 更けて向く僧は 精進食をたもつ 歯の清く
現代文意味：山坊で夜中まで向こうの歯は、精進食で清らかである。
言外の意味：僧の清らかな歯から法の山の清浄さを感じ、法の山に対する謙虚な感嘆の気持ちが表現される。
3．芋の葉に こぼるる玉の こぼれこぼれ 子芋は白く 凝りつつあらむ
現代文意味：芋の葉にたまった露の玉が土にこぼれて、土の中の子芋が白くかたまていくだろう。
言外の意味：土という物を深く愛し、畑の作物に対する鋭くやさしい愛情とか表現される。
4．街をゆき 子供の傍を 通るとき 蜜柑の香せり 冬がまた来る
現代文意味：街を歩いていて、そこに遊んでいた子供の傍を通る時、蜜柑の匂いをした、今年の冬がまた来るのだ。
言外の意味：蜜柑のにおいから、冬の季節をするどく、豊かな季節感が伝わってくる
5．携帯を 持たねば 不安募るという 若き孤独の 淵のふかまり
現代文意味：今時の若者は携帯を持たなければ、なんとか不安がるようになる、孤独な人生は現代子ではますますはまっていくだろう。
言外の意味：ハイテク技術が生活にますます便利さをもたらしてくれたのは事実だが、その反面人間元来あるべき姿からだんだん遠さかって行く。
6．休日の 風呂を楽しむ わが耳に 妻の厨 まな板の音
現代文意味：休日にご馳走を作ってくれている妻の働き姿を想像しながらお風呂を楽しむ社会人間の夫
言外の意味：社会人間の夫と専業主婦の間のバランスの取れた夫婦関係端的に表されている。
7．バイトして やめたすぐ後 倒産す 身近に感じた 経済不況
言外の意味：バイトをやめた直後にその会社が倒産した、経済不況を具体的に味わった学生長続きしている不景気の中で個人的には短に感じない人もかなりいるが、直働されて倒れてしまう人もいる。
8．一生を 決めるみたいな こというが 就職だけで 決めてたまるか
現代文意味：就職で一生を決めてしまうようなことではたまらない。
言外の意味：終身雇用の経営時代から生まれた就職が自分の一生を決めてしまうというような伝統的な考え方を真っ向から対決する若き人の叫び。
 真人游戏|足球篮球|时时_彩| 六合投_注| 网络赚钱:顶级信用_提现百分百即时到账SO.CC |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2007-11-1 16:52:56
提升卡
变色卡
发表于 2007-11-1 18:11:47
不过还是很感谢