一首简单的歌

余安九

どこまでも　続いてる星空　見上げて　歌う　　　　　　抬头望着漫天星空 唱着
限りある　僕たちの　永遠を夢見るメロデイー　          有限的我们梦见永恒的旋律
胸に溢れる愛しさの水は　未来の果てで誰かに届くだろう    胸口满溢的爱恋的心情 在未来的终点会传给谁呢
信じているよ　遥かな時を駆け抜けて　                    一直相信着啊 超越那遥远的时间
僕たちの呼び声は　いつか大きな歌になる                  我们的呼唤 总有一天会成为美丽的歌谣
愛を紡いで行けるよ　                                   虽然现在只有如此微弱的光芒
今はまだこんなに小さな光だけど                         但让我们编织爱情走下去吧

还请大家多多指导一下~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

kuni

どこまでも　続いてる星空　見上げて　歌う　　　　         
限りある　僕たちの　永遠を夢見るメロデイー　                     有际的我们仰视无际的星空歌唱着梦想永恒的歌
胸に溢れる愛しさの水は　未来の果てで誰かに届くだろう     胸口洋溢着的爱怜将会递到未来之际的哪一位呢
信じているよ　遥かな時を駆け抜けて　                                我相信、奔过漫长时空
僕たちの呼び声は　いつか大きな歌になる                           我们的呼唤 、总会变成宏亮的歌
愛を紡いで行けるよ　                                                         我要把爱织下去、虽然现在只有微光
今はまだこんなに小さな光だけど

[ 本帖最后由 kuni 于 2007-11-1 23:53 编辑 ]

mokumoku

歌名是什么，谁唱的?

余安九

歌名是calling,織田かおり唱的

余安九

好厉害!!!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~~~` 谢谢~~~~~~~~~~~~~~``````

余安九