リオドセ

zzzzzdddddyyyyy · 发表于 2007-11-2 15:57:35

１、これに対しリオドセ（伯）、リオティト、BHPビリトン（いずれも豪）の３大サプライヤーは増産対応しているが、今年は思ったほど、供給が伸びていない。
２、中国ーリオドセがリードとみられるが、

以上是一份报纸上截下的2个句子,是关于原料炭,铁矿石的一篇报道,在这篇报道里,(リオドセリオティト BHPビリトン)这3个词实在是推测不出是什么意思,而且字典上是查不到的,所以请大家来帮帮忙,我特别想知道这3个词的意思是什么,谢谢了....

coldkq · 发表于 2007-11-2 16:09:46

公司名称把？

zzzzzdddddyyyyy · 发表于 2007-11-2 16:11:07

能知道是什么公司吗?~~感谢各位大大..

kuni · 发表于 2007-11-2 18:12:03

淡水河谷公司
力拓集团
必和必拓

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] リオドセ