假如....

zip956956 · 发表于 2007-11-7 19:33:35

----------------中文
假如老師你是大學面試官~現在面試到一個留學生~已經讀2年專門學校
你最想問他什麼問題

----------------日文
もし今先生は大学の面接官ですが、今面接の人は留学生です、まずも2年の専門学校を勉強した

今一番気になるの質問は彼にどんな問題を聞きたいですか

*****************幫忙修改一下~~可不照文翻~意思雷同就行~麻煩各位~~謝謝

煩い · 发表于 2007-11-8 13:07:47

仮に今先生が面接官をし、面接されるのが専門学校で2年間通っていた留学生としましたら、一番聞きたい問題は何なんですか？

kfrylt · 发表于 2007-11-8 13:52:50

假如老師你是大學面試官　中文很变扭

zip956956 · 发表于 2007-11-8 17:14:38

面試官.....是日語單字~~哈哈
中文跟日文~我有時都混用了~~搗亂了說~~哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 假如....