咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 693|回复: 2

[翻译问题] 希望贵司能提供更详细的图面或样品给我司

[复制链接]
发表于 2007-11-9 11:15:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
如标题所见,请各位帮忙这句话要怎么表达,用敬语,谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 11:44:30 | 显示全部楼层
貴社がもっと詳しい図面または見本を提供していただきたいのですが
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-9 12:26:37 | 显示全部楼层
谢谢拉!!..
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-29 15:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表