咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1078|回复: 18

请教语法题(三级)

[复制链接]
发表于 2004-8-27 22:34:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
  下面几题不是很清楚 ,想向大家请教一下,谢谢
①早くしない()、ちこくしますよ。
 1 ので 2 のに  3 なら  4 と
答案是4.   为什么1不对呢?

②A:    Bさん、忙しいそうだ()
  B:    うん、てつだって
 1 が  2 わ  3 ね  4 よ
答案是3.  这几个语气怎么区分啊?
               还有な,   我总是糊里糊涂搞不太清这几个

③赤ちゃんが 急に()だした。
 1 なか 2 ないて 3 なき 4 なく
答案选3.   接这个型我知道,但是   だした是由だす来的吗?这个是什么意思?

④電気を()か
 いいえ、そのままで けっこです。ありがとう
 1 けしました 2 けしましょう 3 けしません 4 けしています
答案选2.   为什么3不对呢?
日本人说话时不是常这样反问的吗?这两个怎么区别呢?

⑤これは 大木先生に()かさです
 1 借りられた 2 借りられる 3 お借りになる 4 お借りした
答案4.   为什么要这样用?


这些题目可能很简单,不过一些我还是不太明白,哪位知道的话,请帮我解答一下好吗?
先谢谢了!
      
    
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-28 00:44:54 | 显示全部楼层
1),1表示原因.
2),ね在这句里表示确认的语气.
3),哭起来
4),询问,3是劝诱,稍带命令
5),自谦语.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-28 18:58:45 | 显示全部楼层
竟然没人顶?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-28 20:40:36 | 显示全部楼层
怎么没人啊 这么好的题`
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-28 21:13:32 | 显示全部楼层
多谢两位帮忙,不过还是有点不很清楚,想再问一下:

第一题  1的话翻译成因为没有早来,迟到了,也行的通啊?
第二题  が わ   ね  よ   这四个语气具体怎么区分?请详细解说一下好吗?
最后一题的自谦语再举几个例子好吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-28 21:19:30 | 显示全部楼层
  你的题老是太多,一下子来不及看,最好一次提一到二个问题比较好。
先回第一个吧
①早くしない()、ちこくしますよ。
 1 ので 2 のに  3 なら  4 と
答案是4.   为什么1不对呢?
因为「ので」是表示原因、理由,而「と」是接续助词,表示假定条件,意思是“如果…就…”

这句的中文意思是“如果不快点的话,就会迟到的。”句子前面一半是假定什么什么,后半是推断结果。如果用了表示原因、理由的「ので」意思就不通了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-28 21:30:39 | 显示全部楼层
  第一题 1的话翻译成因为没有早来,迟到了,也行的通啊?

答:那不是象上面的例句那样的,而是这样的
  早く来なかったので、遅刻してしまった。

“迟到了”和“会迟到的”时态不一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-29 05:25:46 | 显示全部楼层
第2和第4题的答案,根据语境,我认为不应该是唯一的。
诸位有同感吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-29 12:31:08 | 显示全部楼层
下面是引用fuxiaojun于2004-08-29 6:25 AM发表的 :
第2和第4题的答案,根据语境,我认为不应该是唯一的。
诸位有同感吗?
没有同感啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-31 19:41:07 | 显示全部楼层
多谢各位帮助,前几天电脑有点问题没上,现在才回

不管你们能不能看见, 还是要谢谢啊!!

下次有问题还要你们多多帮助!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-31 19:46:30 | 显示全部楼层
1、表示假定的条件
2、征求对方答案时用ね
3、楼主想想便知道了,过去式啊!
4、劝诱
5、敬语

这些问题好像都有人问过了的啊...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-31 20:06:23 | 显示全部楼层
第4题,我的看法是之所以用けしましょうか,是因为这件事是你自己想做的,而不是你请教对方做的事。那反过来什么时候用ません呢,就是希望别人做事的时候。
比如:いっしょに食事をしませんか?

如果你说電気をけしませんか,当然首先我不太确定能不能这样说,即便可以,意思也是你能关灯吗?
从回答来看,显然不是这个意思。

你能帮我关灯吗?最好的说法应该是:電気を消してくれませんか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-31 20:10:14 | 显示全部楼层
A:   Bさん、忙しいそうだ()
B:   うん、てつだって
1 が  2 わ  3 ね  4 よ

が表示转折
わ是女性用语,没什么意思。
ね表示等待对方的确认
よ表示感叹
なあ也是感叹
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-31 20:18:14 | 显示全部楼层
下面是引用羽兮于2004-08-28 10:13 PM发表的 :
多谢两位帮忙,不过还是有点不很清楚,想再问一下:

第一题  1的话翻译成因为没有早来,迟到了,也行的通啊?
第二题  が わ   ね  よ   这四个语气具体怎么区分?请详细解说一下好吗?
最后一题的自谦语再举几个例子好吗?

1、そうしたら、過去になる。
2、<ね>はちょっと疑問の感じがする。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-31 21:00:26 | 显示全部楼层
下面是引用fuxiaojun于2004-08-29 6:25 AM发表的 :
第2和第4题的答案,根据语境,我认为不应该是唯一的。
诸位有同感吗?

そうじゃないよ。よく読んでみて
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-21 18:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表