2级语法

xiaomickey · 发表于 2007-11-14 14:25:03

勉強が難しくなる（　1　）、「がんばるぞ！」という気力も強くなってきた。
1) につれて 2) について 3) に反して 4) において

为什么不是 3) に反して前后不是相反的因果吗?

melly · 发表于 2007-11-14 14:33:27

学习越来越难,不是所有的人都能"越挫越勇".......所以它们不一定相反

而且你看看哪种翻译更顺畅些?

随着学习的难度加深, 越强烈的想对自己说" 加油!"
学习难度加深, 相反还越想对自己说"加油".

xiaomickey · 发表于 2007-11-14 14:52:41

了解　　^_^

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 2级语法