初学者求教，课文的句子要背下来吗？

joehz · 发表于 2007-11-19 16:54:06

你们提的问题都好高深，我是初学者，但是遇到一个很大的问题是：学习过的句型都记不住．也就是说学过的内容，应用到实际的时候还是不知道该怎么表达（不会说句子），有没有遇到像我一样情况的人呢？我是不是应该把所学过的句型都背下来呢？还有请教各位前辈你们是怎么去记忆和实际应用的呢？烦恼ＩＮＧ！求教！！谢谢！

helladise · 发表于 2007-11-19 16:58:15

背课文确实有助于记忆句型和语法的

feiwu · 发表于 2007-11-19 16:58:21

我觉得语言这东西还是死记硬背的多，不过也要因人而异的，但是你必须把语法记清楚，多练习

melly · 发表于 2007-11-19 16:59:03

如果背得下自然好, 有道是 "熟读唐诗三百首不会作诗也会吟".......

但是那很累, 熟读就好了, 坚持下来应该不错的............要读的滚瓜烂熟, 一点也不停顿哦.........

(PS:我日语很烂, 就是因为既不背, 也不读..............

)

joehz · 发表于 2007-11-19 17:03:38

你们是用什么方法来记住语法的呢？又要背单词，又要背句子，而且每课的句型也不少，累．．．

melly · 发表于 2007-11-19 17:07:58

报一级啊......

即使过不了,也记了不少.........

jennyxiang · 发表于 2007-11-19 17:38:45

我認為死記硬背句型,只是應用于考試或是筆譯的,如果你給自己的目標是必須考過一級,可是要當筆譯的話,那麼你必須要記住每個句型的意思,而且還要把句型與句型的區別都要弄得一清二楚.如果你學日語只是用于在工作中能夠和日本人溝通的話,那麼你多讀應好了.
僅供參考

joehz · 发表于 2007-11-20 13:48:50

谢谢，我学习的初衷的确是以沟通为目的，但我也想考级！不过因为我没有日本朋友，所以很难有机会和日本人对话

joehz · 发表于 2007-11-20 13:50:07

大家学日语都有日本的朋友一起练习对话吗？

irenesha · 发表于 2007-11-20 14:28:14

原帖由 melly 于 2007-11-19 17:07 发表
报一级啊......

即使过不了,也记了不少.........

这话太经典了，我也是这个感觉。相当于那个大漏勺捞，怎么地也能落下点东西，看多了自然记住一些。报一级不愧是学日语的好方法

不过说到真本领，还是得在语言环境里面泡呀，掌握语感还有词语句法的活学活用，那才是学语言的真正目的，不就是为了和人沟通交流吗？

helladise · 发表于 2007-11-20 14:41:19

原帖由 joehz 于 2007-11-20 13:50 发表
大家学日语都有日本的朋友一起练习对话吗？

你看看你所在城市有没有类似日语沙龙的地方可以交流；或者网上音频聊天也可以...

joehz · 发表于 2007-11-20 15:21:08

可是怎么样可以找到这样的人呢？我是在杭州的

wxx0704 · 发表于 2007-11-20 15:41:56

多记,多用,多说就可以了!

melly · 发表于 2007-11-20 15:47:10

碧聊语音聊天那有几个好的语音聊天室呢, 室主管理什么都是日本人, 都蛮亲切的......那儿可是我的根据地啊, 都显露给你了, 哈哈...........

joehz · 发表于 2007-11-20 17:44:13

谢谢ＭＭ，我去看看

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 初学者求教，课文的句子要背下来吗？