より正確に伝え　ようと　工夫し、努力してきました。

tang0084 · 发表于 2007-11-19 17:52:11

人々は、昔から、情報をより速く、より正確に伝え　ようと　工夫し、努力してきました。

请问ようと在这句中是什么意思和用法。

谢谢指教。

melanie · 发表于 2007-11-19 21:25:01

「～よう」
［助動］［○｜○｜よう｜（よう）｜○｜○］上一段・下一段・カ変・サ変動詞の未然形、助動詞「れる」「られる」「せる」「させる」などの未然形に付く。なお、サ変には「し」の形に付く。

１話し手の意志・決意の意を表す。「その仕事は後回しにしよう」

tang0084 · 发表于 2007-11-19 22:10:48

能不能用中文解释一下，日文看的不太明白。

由香ちゃん · 发表于 2007-11-19 23:45:35

这是表示说话人的意志

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] より正確に伝え ようと 工夫し、努力してきました。