せり出す是什么意思啊？

cbzg2000 · 发表于 2007-11-21 15:16:05

せり出す是什么意思啊？
多谢！

天の寵児 · 发表于 2007-11-21 15:21:24

競り出す　　（せりだす）　　胜出

cbzg2000 · 发表于 2007-11-21 15:25:45

对不起是这样的！这有句子！下階よりせり出した部分をキャンティと呼び、居間やベランダとして使用する。

RobinHsu · 发表于 2007-11-21 15:26:29

迫り出す
（自）凸出。向前凸出。
（他）A向上推出。
B推上舞台。剧场中，用推出装置把演员或大道具推上舞台。

tracywang116 · 发表于 2007-11-21 15:34:12

比下面一层凸出的部分叫キャンティ（？意思不明），可作为起居室或阳台使用。

cbzg2000 · 发表于 2007-11-21 15:40:06

tracywang116 · 发表于 2007-11-21 15:40:28

就是这个样子滴～
http://sfc.jp/ie/lineup/proudioBF/html/canti/index.html
我也学到东西了，这样上面凸出来的叫キャンティ～

天の寵児 · 发表于 2007-11-21 15:40:42

哦是这迫りだし呀　本来是剧场为了方便搬大道具而把舞台切去一个角，做成升降舞台的样子。

cbzg2000 · 发表于 2007-11-21 15:47:46

谢谢大家！~~~~那个图很容易懂得~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] せり出す是什么意思啊？