咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 921|回复: 5

[一级疑难解答] 有几道语法题弄不懂,请高手指教一下

[复制链接]
发表于 2007-11-22 16:44:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
1)このごろ、人間というのは、大自然によって___いる存在なのだと思うようになった。
 1 生きて 2 生かして 3 生かされて 3 生かせて

2)終戦記念日が近づくにつけ、外地でなくなった戦友たちのことが___ならない。
 1 思い出して 2 思い出そうとして 3 思い出されて 4 思い出させて

3)こちらの部屋は離れとなっておりますので、ごゆっくりと___。では、ご用の節はこちら  のベルを押しください。
 1 おくつろぎなさいます  2 おくつろぎになります
 3 おくつろぎいたします  4 おくつろぎになれます

4)あの男には、私に刃向かったことを___おかない。
 1 後悔せずには 2 後悔させずには 3 後悔させては 4 後悔されずには

正确答案是 3  3   4   2      我自己做的答案是2  1  2  1
请哪位热心的高手指教一下
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-22 18:43:39 | 显示全部楼层
  有人可以指导下这几道题吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-22 21:47:35 | 显示全部楼层
1,2 被动使役态,一个语言习惯上的差异
3,くつろぐ (轻松的愉快的惬意的)休息,可以惬意的休息
4,注意接续
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-22 22:58:57 | 显示全部楼层
2)終戦記念日が近づくにつけ、外地でなくなった戦友たちのことが___ならない。
 1 思い出して 2 思い出そうとして 3 思い出されて 4 思い出させて

思い出される 不禁想起    动词的なぃ形+れる  禁不住~~

3)こちらの部屋は離れとなっておりますので、ごゆっくりと___。では、ご用の節はこちら  のベルを押しください。
 1 おくつろぎなさいます  2 おくつろぎになります
 3 おくつろぎいたします  4 おくつろぎになれます

お ~  になれる   ことができます的敬语  能够~~

4)あの男には、私に刃向かったことを___おかない。
 1 後悔せずには 2 後悔させずには 3 後悔させては 4 後悔されずには

する→せずにはおかない 一定~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-22 23:19:54 | 显示全部楼层
1)このごろ、人間というのは、大自然によって___いる存在なのだと思うようになった。
 1 生きて 2 生かして 3 生かされて 3 生かせて
以事、物作  主语日语规定用 被动态 翻译时不必译

 五段动词的なぃ形+れる   禁不住~~
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-22 23:22:30 | 显示全部楼层
太感谢两位高人的指导了
原来 お ~  になれる 是  ことができます的敬语啊,
我一定要好好记住这个敬语的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 01:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表