２００６年的一題文法問題「ったら」

vivi1231 · 发表于 2007-11-26 16:06:17

みんなの前で派手に転んで、恥ずかしい（３）なっかた。
１っきゃ　２っては　３ったら　４ってのに

～ってば／～ったら
意味：相手の疑いや心配をはっきり否定して、相手を説得する表現。
這是我在文法書上看到的句型表現，但是放在這句話上好像解釋不過去！
想請問「ったら」是不是還有什麼其他用法？
麻煩各位高手幫幫忙！謝謝

shengtai · 发表于 2007-11-26 16:26:16

表示狀態的詞語十「といったらない」”表示某事務的程度是最高的，近似 ~至極,無比~之意
口語常用ったらない

☆雪☆ · 发表于 2007-11-26 17:16:31

这种心情，状态是难以用语言来形容的

vivi1231 · 发表于 2007-11-28 17:02:52

喔~原來如此!!
原來是我把這兩個句型搞混了~
非常謝謝兩位的幫忙

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级疑难解答] ２００６年的一題文法問題「ったら」