问一个ていた和ている的区别

vivan · 发表于 2007-12-1 05:33:38

あの時始めていたとしたら、今ごろはもう終わっているだろう。（如果那时就开始了的话，现在也该结束了吧）
这里前后动词分别用ていた和ている，字面上解释都是过去式的意思，请问有什么区别嘛？谢谢先

sohoken · 发表于 2007-12-1 11:21:29

这个类似于英语中的虚拟语气.

过去(那时) → 　现在　　→ 　　将来
始めた→始めていた－→終わる→終わっている

vivan · 发表于 2007-12-1 16:32:51

哦，刚刚上网查了一下什么叫虚拟语气，明白了。ていた居然还有这种用法

vivan · 发表于 2007-12-1 16:33:38

用来表示说话人的主观愿望或假想,所说的是一个条件,不一定是事实,或与事实相反。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 问一个ていた和ている的区别