|
发表于 2007-12-3 16:22:31
|
显示全部楼层
2个地方,我的不同见解
41.息子は小学生のころ、よくお腹が痛い4.といっては学校を休んでいた。
.从语感といっては后常用否定,或表示否定词性的词语.
我选择了のに,这里请把の和に分开看,这样句子意思为:
儿子在小学生的时候,经常因为肚子痛而向学校请假.
46.学生時代、奨学金がもらえてどれほど助かった1.ことか。
ことか用于感叹时候,常+疑问类词,不常用在过去时态的感叹中.
这里我选择了ものだ,ものだ可以用做对过去某一 件事情的感叹.
句意是:在学生时代,能获得奖学金对我有多么巨大的帮助啊 |
|