咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1103|回复: 2

关于25题的愚见

[复制链接]
发表于 2007-12-3 16:55:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
我认为这题应该选1,掲げる的词义中含有指出的意思,相当于日语的 指摘する。此句句意为,强调指出重大交通事故,并进一步强化安全管理体制。很符合句子的感觉。尤其是指摘する的感觉,在日文新闻和报纸中经常有这样的用法。仅供大家参考。
选项2的意思不符合句子的感觉。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-3 17:05:07 | 显示全部楼层
たしかに愚见だね~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-3 17:07:41 | 显示全部楼层
如果要表示指摘的意思,宾语应该是特定的 列如:スローガン、方針、まるまる主義……と……思う
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-31 05:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表