一级阅读第十题，个人认为选4

songjiao1984111 · 发表于 2007-12-6 11:27:25

原文：
物質の循環にかかわる多くの生物の作用があって始めて、人間は生命を維持することができること。しかし、日常生活においてはその一部しか認識する機会がないために、自然環境について誤解している人が多いようである。このことがさまざまな環境問題の理解の妨げ担っているように思える。
問3　＜その＞が指す内容は次のうちのどれか。
①　人間は臭いを感じ取ることで生命を維持できるということ
②　人間は多くの生物の働きによって生きていられるということ
③　自然界には悪臭を好む微生物が広く分布していといること
④　微生物には物が腐って発生した悪臭物がえさになるということ

个人对该题的理解是：
但是在日常生活中因为只能够认识到4，所以对自然环境产生误解的人比较多。

该题也问过我公司几位日本人，一致答案都觉得是选4

如有赞同的，请顶一下吧。

mrlee · 发表于 2007-12-6 11:36:47

我也选4>。<希望就是选4。。。

FORZADANNY · 发表于 2007-12-6 11:52:05

我也选4

aq4120 · 发表于 2007-12-6 11:55:02

在下好像不是的呀

qing1985qing · 发表于 2007-12-6 12:31:42

我也选4

我当时也是看到那个しか～ない的，认为什么只认识到这一点

怎么想也排除了第一第二

不过没多少人选，我也只好认为是自己理解错了

不过看他的意思应该跟楼主理解的一样

要看日方怎么答卷了

1984abc · 发表于 2007-12-6 12:38:21

问题问你その指的是什么，一般这种东西都是指文章前面那句话，文章前面那句话是物質の循環にかかわる多くの生物の作用があって始めて、人間は生命を維持することができること。，自己翻译下你说是几

kojima198 · 发表于 2007-12-6 12:57:03

我选2~~,选了就选了,不改咯!!!!

songjiao1984111 · 发表于 2007-12-6 13:07:29

对于六楼的问题，我只能说大家的理解方式各有不同。你所谓的その一般这种东西都是指文章前面那句话，这句话看来也是不具说服力的。

xusuichun · 发表于 2007-12-6 13:22:13

感觉是2。选择的也是2。希望正确的也是2！！！！

lingyanyuna · 发表于 2007-12-6 13:22:22

选4的话，我只能感叹日常生活中的强人还真厉害……居然连这种稍具专业性的生物知识都知道……

woshiykk · 发表于 2007-12-6 13:29:24

原帖由 songjiao1984111 于 2007-12-6 13:07 发表
对于六楼的问题，我只能说大家的理解方式各有不同。你所谓的その一般这种东西都是指文章前面那句话，这句话看来也是不具说服力的。

六楼说的本来就没错,その是带名词,对于文章来说,它指带的对象必须是前面出现过东西.否则鬼才知道指带的对象是什么.

woshiykk · 发表于 2007-12-6 13:35:39

而且关键是楼主把"その"指带的对象和"その一部"指带的对象弄混了.假如照你说的"その"指的是选择4的话,那请问"その一部"指的是什么?

因此,"その"指带的是一个大范围,也就是2的内容.
"その一部"指的才是选择4.但题目问的是"その",而不是"その一部".因此答案不可能是4

qihuandezi · 发表于 2007-12-6 13:49:56

这么明显，答案是2阿，论阅读能力我说第二没人敢说第一！

paya678 · 发表于 2007-12-6 15:11:48

选2，不是说4不对。但是日语的阅读理解向来不能以常识来答题，必须结合文章。最后一段的前两句显示2是正解

HappyMM · 发表于 2007-12-6 15:54:36

大家想太多了  這一題是最沒有疑義  最好拿分的
大部分日語補習班老師應該都有教解題技巧
”その”表示前面那一句話  除非答案中沒有符合的選項  再往前找
至於 "その一部" 就是指那個部份  不是一堆東西中的一小部份
中文也是一樣 "那個部份" 往往是指 "那一件事"  而不是指 "那一件事的一部份"
請參考歷年真題  全部都是這樣的  本題是不會出現疑義的

2006 年二級試題  讀解問題 10 就是問 "それ"
其實這比較像是二級考法  所以各個補習班的答案  在這一題上面  是沒有其他意見及疑義的

[ 本帖最后由 HappyMM 于 2007-12-6 16:01 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

一级阅读第十题，个人认为选4

我也是选4的